Aspectos teóricos y prácticos de la traducción poética (Theorie und Praxis der Übersetzung von Lyrik)
- El presente artículo trata aspectos teóricos y prácticos de la traducción poética, concretamente de la traducción de poemas rimados, entre otras cosas con el objetivo de rebatir algunos clichés que se han ido afincando en España en la mentalidad de no pocos críticos y también de algunos traductores.
Verfasserangaben: | Aina Torrent-Lenzen |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:101:1-200910191271 |
Jahr der Fertigstellung: | 2006 |
Dokumentart: | Wissenschaftlicher Artikel |
Sprache: | Deutsch |
Datum des Hochladens: | 16.05.2006 |
GND-Schlagwort: | Literatur / Übersetzung |
Freies Schlagwort / Tag: | Lyrik; Reim; Übersetzung |
Fakultäten und Zentrale Einrichtungen: | Informations- und Kommunikationswissenschaften (F03) / Fakultät 03 / Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation |
DDC-Sachgruppen: | 400 Sprache / 400 Sprache, Linguistik |
Open Access: | Open Access |